1 00:00:04,713 --> 00:00:08,717 - اه أوه. إنها تفعل ذلك مرة أخرى. 2 00:00:08,800 --> 00:00:10,844 - حصلت فيليس في الكتب الصوتية، 3 00:00:10,969 --> 00:00:13,596 ومؤخرا كانت تستمع إلى "50 ظلال من الرمادي"، 4 00:00:13,680 --> 00:00:15,849 الذي، إذا كنت لا تعرف ما هو عليه، 5 00:00:15,932 --> 00:00:17,934 إنه كتاب عن، اه، أم-- 6 00:00:18,059 --> 00:00:20,562 - إنها إباحية. - نعم. 7 00:00:20,729 --> 00:00:22,272 [صرير الكرسي] 8 00:00:22,313 --> 00:00:24,941 - بجدية؟ اه. 9 00:00:25,025 --> 00:00:26,985 هذا غير مقبول. 10 00:00:27,068 --> 00:00:29,112 انها رسميا بيئة عمل معادية. 11 00:00:29,195 --> 00:00:32,490 - حسنا، إنه غير سارة، ولكن لكي نكون منصفين، انها ليست معادية. 12 00:00:32,574 --> 00:00:33,616 - هذا مقرف. 13 00:00:33,742 --> 00:00:35,410 إنه أمر مثير للاشمئزاز بيئة العمل 14 00:00:35,493 --> 00:00:36,911 ويجب أن تتوقف. 15 00:00:36,953 --> 00:00:38,288 - لماذا؟ 16 00:00:38,413 --> 00:00:39,664 - شخص ما يحتاج فقط لجذب انتباهها، 17 00:00:39,748 --> 00:00:40,790 أخبرها أن الأمر ليس على ما يرام للقيام بذلك في الأماكن العامة. 18 00:00:40,874 --> 00:00:42,375 - احرص. 19 00:00:42,500 --> 00:00:44,461 لقد سحبت كلب أمي الوسادة مرة واحدة، وتعرضت للعض. 20 00:00:44,502 --> 00:00:46,588 - فقط تجاهلها. عاجلاً أم آجلاً، سوف تنتهي. 21 00:00:46,671 --> 00:00:47,922 [كل الأنين] - يا الله. 22 00:00:48,006 --> 00:00:50,008 - فيليس، التقطي هاتفك اللعين. 23 00:00:50,091 --> 00:00:51,468 [رنين الهاتف] 24 00:00:51,551 --> 00:00:52,594 فيليس! 25 00:00:52,719 --> 00:00:54,179 - إنها التقريب الثالث. 26 00:00:54,220 --> 00:00:55,805 [كل الأنين] العودة إلى المنزل. 27 00:00:55,889 --> 00:00:57,015 - ماذا؟ 28 00:00:57,140 --> 00:00:58,933 - فيليس تمارس العادة السرية في المكتب 29 00:00:59,059 --> 00:01:00,560 الآن ونحن نتحدث. 30 00:01:00,643 --> 00:01:02,062 - آندي، هذا مبالغة. 31 00:01:02,145 --> 00:01:04,272 فيليس لا تمارس العادة السرية. 32 00:01:04,356 --> 00:01:07,067 إنها فقط في حالة من الإثارة الجنسية الشديدة. 33 00:01:07,150 --> 00:01:09,361 - هل يمكننا تخطي اللون التعليق واحصل على آندي فقط 34 00:01:09,402 --> 00:01:10,445 اخرج هناك واطلق النار عليها؟ 35 00:01:10,528 --> 00:01:12,447 - أوه، هو--لا يستطيع أن يفعل ذلك. 36 00:01:12,489 --> 00:01:14,240 تبين أنها مسموحة أن يكون لديك مشاعر 37 00:01:14,324 --> 00:01:15,909 من الإثارة الجنسية. 38 00:01:15,992 --> 00:01:17,452 لا يصبح انتهاكا 39 00:01:17,535 --> 00:01:19,245 حتى انها جسديا يتصرف عليه. 40 00:01:19,371 --> 00:01:20,455 [كل تأوه] 41 00:01:20,538 --> 00:01:21,664 - توبي، كيف تقترح؟ أننا-- 42 00:01:21,748 --> 00:01:23,958 - و-انتظر، انتظر. لماذا أثارت فيليس ذلك؟ 43 00:01:24,000 --> 00:01:26,503 - إنها تستمع إلى "50 ظلال من الرمادي". 44 00:01:26,628 --> 00:01:29,255 - حسنا، هناك تذهب. هذا مثير للاهتمام. 45 00:01:29,339 --> 00:01:32,258 - حسنًا، أنت عديم الفائدة. سأعتني بهذا. 46 00:01:34,636 --> 00:01:37,472 - [شهقات و نفحات] ماذا بحق الجحيم؟ 47 00:01:37,555 --> 00:01:39,641 - لا بأس يا شباب. انها لم تعد قرنية. 48 00:01:39,766 --> 00:01:41,518 - عفوا، طائر قذر. 49 00:01:41,601 --> 00:01:43,186 - ماذا؟ 50 00:01:43,269 --> 00:01:46,523 - يمكنك الحصول على هذا مرة أخرى في نهاية اليوم. 51 00:01:46,606 --> 00:01:47,899 - تمام. 52 00:01:50,068 --> 00:01:51,069 - [صراخ] 53 00:01:51,152 --> 00:01:54,531 [موسيقى مبهجة] 54 00:01:54,656 --> 00:01:57,617 <ط>؟ ? 55 00:02:04,541 --> 00:02:05,417 {\an8}- بام؟ 56 00:02:05,500 --> 00:02:07,794 {\an8}- نعم؟ 57 00:02:07,919 --> 00:02:08,962 {\an8}- لا يهم. 58 00:02:09,045 --> 00:02:11,214 {\an8}كلارك، أنت شاب، أليس كذلك؟ 59 00:02:11,297 --> 00:02:12,215 {\an8}- حسنًا. 60 00:02:12,298 --> 00:02:13,299 {\an8}- نعم. 61 00:02:13,383 --> 00:02:14,634 {\an8}- إذن أنت تعرف عن النساء. 62 00:02:14,759 --> 00:02:16,219 {\an8}شاب بمظهرك؟ 63 00:02:16,261 --> 00:02:17,929 {\an8}- أنت تعرف ذلك. 64 00:02:17,971 --> 00:02:20,223 {\an8}- حسنًا، أحتاج إلى نصيحتك. أواجه بعض المشاكل سيدة. 65 00:02:20,348 --> 00:02:22,684 {\an8}- ما اسمها؟ - استير بروجر. 66 00:02:22,726 --> 00:02:24,019 {\an8}- حلو. 67 00:02:24,102 --> 00:02:24,936 {\an8}- لا يزال مستمرًا المزرعة المجاورة. 68 00:02:25,020 --> 00:02:26,104 {\an8}85 فدان. 69 00:02:26,146 --> 00:02:27,689 {\an8}- أوه، نعم. استمر في الحديث. 70 00:02:27,814 --> 00:02:29,524 {\an8}- حسنًا، لقد خرجنا ثلاث مرات. 71 00:02:29,607 --> 00:02:31,526 {\an8}لقد كانت هناك جوانب جسدية. 72 00:02:31,609 --> 00:02:33,111 {\an8}الأمر هو، كنا نتسكع 73 00:02:33,194 --> 00:02:34,654 {\an8}مع والدها تلك الليلة أبحث في كتالوج المزرعة، 74 00:02:34,779 --> 00:02:37,866 {\an8}الشيء التالي الذي أعرفه هو أنه يريده لاستئجار جرار معي. 75 00:02:37,907 --> 00:02:39,159 {\an8}- اه. 76 00:02:39,200 --> 00:02:43,163 {\an8}- [يضحك] ما رأيك؟ 77 00:02:43,204 --> 00:02:44,956 {\an8}- نفس الشيء الذي تعتقده. 78 00:02:44,998 --> 00:02:47,959 {\an8}- يمكن أن تكون عقود إيجار الجرارات طويلة الأجل الضغط على العلاقة. 79 00:02:48,001 --> 00:02:49,127 {\an8}- يا إلهي، الكثير من رفاقي 80 00:02:49,252 --> 00:02:50,378 {\an8}نمر بها نفس الشيء الآن. 81 00:02:50,503 --> 00:02:51,755 {\an8}شيء ما في الهواء. 82 00:02:51,838 --> 00:02:53,048 {\an8}- تفضل. 83 00:02:53,173 --> 00:02:55,008 {\an8}وهنيئًا لك يا دوايت. 84 00:02:55,050 --> 00:02:56,968 {\an8}أنا سعيد جدًا وجدت شخص ما. 85 00:02:57,010 --> 00:02:59,262 {\an8}أراهن أن لديها عيونًا لطيفة. 86 00:02:59,304 --> 00:03:02,766 {\an8}دوايت يواعد أحد سكان بروكسل مزارعة تنبت اسمها إستير. 87 00:03:02,807 --> 00:03:05,060 {\an8}إنها قادمة إلى هنا بعد الظهر مع والدها. 88 00:03:05,101 --> 00:03:06,394 {\an8}من يدري؟ 89 00:03:06,478 --> 00:03:08,063 {\an8}ربما ستسحب عربة الحصان. 90 00:03:08,104 --> 00:03:10,106 {\an8}[يضحك] 91 00:03:10,190 --> 00:03:12,192 {\an8}[تنهد مسليا] 92 00:03:13,026 --> 00:03:15,362 {\an8}- كانت سيسي تتصل بي باميلا. 93 00:03:15,445 --> 00:03:16,738 {\an8}أربع مرات هذا الأسبوع. 94 00:03:16,780 --> 00:03:18,031 {\an8}- يا رجل. 95 00:03:18,156 --> 00:03:19,449 {\an8[ضحكة مكتومة] 96 00:03:19,532 --> 00:03:21,034 {\an8}- أتساءل عما إذا كانت ستفعل ذلك ابدأ بالاتصال بك جيم. 97 00:03:21,117 --> 00:03:22,911 {\an8}- يا فتى. من فضلك لا تفعل ذلك. 98 00:03:22,994 --> 00:03:25,705 {\an8}- أعرف. - دعونا لا ندع ذلك يحدث. 99 00:03:25,789 --> 00:03:29,125 {\an8}- [ضحكة خافتة] أم... 100 00:03:29,209 --> 00:03:32,212 {\an8}- أوه، ماذا كنت سأفعل-- ماذا كنت سأقول؟ 101 00:03:32,295 --> 00:03:33,588 {\an8}- حسنًا، كما تعلم، قال لي مساعدك 102 00:03:33,630 --> 00:03:35,799 {\an8}التي لديك اجتماع الملعب الكبير اليوم. 103 00:03:35,924 --> 00:03:38,760 {\an8}مع رايان هوارد. كيف حدث ذلك؟ 104 00:03:38,885 --> 00:03:40,720 {\an8}- ليس هذا هو رايان هوارد. 105 00:03:40,804 --> 00:03:41,680 {\an8}أول لاعب أساسي في فريق فيليز. 106 00:03:41,763 --> 00:03:42,722 {\an8في الواقع. - أوه! أوه، حسنا. 107 00:03:42,847 --> 00:03:44,307 {\an8}- نعم نعم. 108 00:03:44,349 --> 00:03:48,311 {\an8}أفضل لاعب في الدوري الوطني لعام 2006 مختلف قليلا 109 00:03:48,395 --> 00:03:51,564 {\an8}من الرجل الذي أعطى 2006 فتاة فيروس الورم الحليمي البشري. 110 00:03:51,606 --> 00:03:55,110 {\an8}- [يضحك] نعم، حسنا، الحمد لله. 111 00:03:55,151 --> 00:03:56,027 {\an8}- بالضبط. 112 00:03:56,111 --> 00:03:58,321 {\an8}- [تنهدات] 113 00:03:58,405 --> 00:04:00,573 {\an8}أم، حسنًا. 114 00:04:00,699 --> 00:04:01,908 {\an8حسنًا... - نعم. 115 00:04:01,991 --> 00:04:04,119 {\an8}هل سأتحدث معك لاحقًا؟ 116 00:04:04,244 --> 00:04:05,370 {\an8}- نعم، يبدو جيدًا. تمام. 117 00:04:05,412 --> 00:04:06,287 {\an8}- حسنًا، رائع. - نعم. 118 00:04:06,329 --> 00:04:07,622 {\an8}كلاهما: إلى اللقاء. 119 00:04:10,208 --> 00:04:13,503 {\an8}- إذن أنا في الحديقة. أنا هناك لأنظر إلى السماء. 120 00:04:13,545 --> 00:04:16,589 {\an8}وطائرة تحلق بالقرب منك مع لافتة خلفه 121 00:04:16,673 --> 00:04:18,466 {\an8}وفجأة، وأنا أقرأ؟ 122 00:04:18,550 --> 00:04:20,385 {\an8}- أوه، لا، لا أتفق معك تمامًا. 123 00:04:20,468 --> 00:04:22,137 {\an8}أنا أكره النظر إلى السماء 124 00:04:22,220 --> 00:04:23,513 {\an8}إذا لم يكن هناك شيء هناك لإلهائي. 125 00:04:23,596 --> 00:04:25,223 إنه ممل جدا. 126 00:04:25,348 --> 00:04:27,017 - ما هو شعورك تجاه الحظ ملفات تعريف الارتباط؟ 127 00:04:27,100 --> 00:04:28,810 - أوه، إنهم يرعبونني. 128 00:04:28,852 --> 00:04:30,812 أنا فقط البوب الكعكة كلها في فمي 129 00:04:30,895 --> 00:04:32,022 ثم أمضغ الورقة كذلك. 130 00:04:32,063 --> 00:04:32,897 [رنين الهاتف] 131 00:04:32,981 --> 00:04:34,357 - مم، لا. 132 00:04:34,441 --> 00:04:37,193 قرأت تلك، ولكن أنا أحب إضافة "في ملف تعريف الارتباط". 133 00:04:37,235 --> 00:04:40,447 فمثل: "سوف تسافر العالم في كعكة." 134 00:04:40,572 --> 00:04:41,823 - مهلا يا شباب. 135 00:04:41,865 --> 00:04:43,491 لقد حصلت للتو على أغرب نص من البروكلي روب. 136 00:04:43,616 --> 00:04:45,368 "تهانينا لهوليوود. 137 00:04:45,493 --> 00:04:47,579 كنت أعلم دائمًا أنك ستنجح على مربع احمق. 138 00:04:47,746 --> 00:04:51,833 في ميزان حسناتك يا أخي بوبي بروكس." 139 00:04:51,875 --> 00:04:53,418 - همم. مم. 140 00:04:54,878 --> 00:04:56,838 - حاول إضافة "في ملف تعريف الارتباط". 141 00:04:56,880 --> 00:04:59,049 - حسنًا، دعونا نتدرب على هذا الشيء. 142 00:04:59,090 --> 00:05:00,425 [يمسح الحلق] 143 00:05:00,508 --> 00:05:01,551 - سعدت بلقائك. أنا ريان هوارد. 144 00:05:01,634 --> 00:05:03,219 - ريان كيف حالك؟ جيم هالبرت. 145 00:05:03,261 --> 00:05:05,055 - كيف يمكنني هز الخاص بك اليد اليمنى عندما أكون أعسر؟ 146 00:05:05,096 --> 00:05:07,474 - هذا لا معنى له لأنك الخفافيش اليسار. 147 00:05:07,515 --> 00:05:08,683 المصافحة ليس فيها شيء للقيام به. 148 00:05:08,808 --> 00:05:10,185 - [ضحكة مكتومة] أوه. 149 00:05:10,352 --> 00:05:12,604 فماذا يمكنك أن تفعل ل محترف رياضي مثلي؟ 150 00:05:12,729 --> 00:05:14,147 لقد حصلت بالفعل مليون تأييد. 151 00:05:14,230 --> 00:05:15,190 - أرى هنا أنك سجلت للتو 152 00:05:15,315 --> 00:05:16,858 عقد جديد مربح مع مترو الانفاق. 153 00:05:16,941 --> 00:05:18,526 - جرب القدم التحرير والسرد تتصدر تركيا. 154 00:05:18,693 --> 00:05:20,236 انها جيدة جدا. 155 00:05:20,362 --> 00:05:22,572 - آسف، كان ذلك داريل أو ريان يتحدث؟ 156 00:05:22,655 --> 00:05:24,240 - كلاهما. 157 00:05:24,324 --> 00:05:25,367 - تمام. 158 00:05:25,450 --> 00:05:26,868 - الآن أخبرني، من هو وسيم 159 00:05:26,910 --> 00:05:28,703 رجل أمريكي من أصل أفريقي من يعمل معك؟ 160 00:05:28,870 --> 00:05:29,871 أنا أحب أسلوبه. 161 00:05:29,954 --> 00:05:31,664 - يجب أن تقصد كولن. 162 00:05:31,790 --> 00:05:32,999 - الجو بارد يا جيم. 163 00:05:33,041 --> 00:05:35,043 كولن ليس حتى في الكون الخاص بي. 164 00:05:39,130 --> 00:05:41,966 [تشغيل موسيقى مبهجة] [ضحك] 165 00:05:42,008 --> 00:05:43,551 - مهلا، ماذا يحدث؟ 166 00:05:43,593 --> 00:05:46,763 أوه، فعلت جانجام ستايل طرح أغنية جديدة؟ 167 00:05:46,805 --> 00:05:49,849 - هناك عرض ترويجي ل الفيلم الوثائقي على شبكة الإنترنت. 168 00:05:49,974 --> 00:05:53,019 - العبها مرة أخرى. 169 00:05:53,061 --> 00:05:55,605 [عزف موسيقى الجيتار المبهجة] 170 00:05:55,647 --> 00:05:56,606 - الرئيس. 171 00:05:56,648 --> 00:05:58,191 - أوه، مهلا. - عذرًا. 172 00:05:58,274 --> 00:06:00,110 - هناك مايكل. - غبي. 173 00:06:00,151 --> 00:06:03,113 - العمال. 174 00:06:03,238 --> 00:06:05,532 <ط>؟ ? 175 00:06:05,657 --> 00:06:07,450 الحياة. 176 00:06:07,534 --> 00:06:09,411 <ط>؟ ? 177 00:06:09,494 --> 00:06:12,622 المحبة. 178 00:06:12,747 --> 00:06:14,457 <ط>؟ ? 179 00:06:14,499 --> 00:06:15,834 الناس. 180 00:06:15,917 --> 00:06:20,964 <ط>؟ ? 181 00:06:21,006 --> 00:06:23,633 الورقة. 182 00:06:23,758 --> 00:06:29,681 <ط>؟ ? 183 00:06:29,764 --> 00:06:33,685 <ط> المكتب: مكان عمل أمريكي. 184 00:06:33,727 --> 00:06:36,312 قريبًا على WVIA. 185 00:06:36,396 --> 00:06:37,605 - قف. 186 00:06:37,647 --> 00:06:40,025 تذهب إلى الحمام لمدة 45 دقيقة، 187 00:06:40,108 --> 00:06:42,777 وكل شيء يتغير. 188 00:06:42,902 --> 00:06:44,946 هذا فيلم وثائقي؟ 189 00:06:44,988 --> 00:06:46,573 أوه. 190 00:06:46,698 --> 00:06:51,369 اعتقدت دائما أننا كنا، مثل، العينات في حديقة الحيوان البشرية. 191 00:06:53,163 --> 00:06:56,708 لكن فيلم وثائقي يجعل الطريق أكثر منطقية. 192 00:06:56,791 --> 00:06:58,752 - إذا كنت تشاهد وثائقي، أنت تعرف صفقتي. 193 00:06:58,793 --> 00:07:01,713 ضربني في meredith@gpostmail.com. 194 00:07:01,796 --> 00:07:03,173 أو تعال للتو. 195 00:07:03,256 --> 00:07:04,507 وإظهار فئة صغيرة. 196 00:07:04,549 --> 00:07:06,634 إحضار بعض برينجلز. 197 00:07:06,718 --> 00:07:09,137 - أوه، المزيد من المشاهير. 198 00:07:09,179 --> 00:07:11,014 كما لو كان الزوجة المعترف بها على نطاق واسع 199 00:07:11,139 --> 00:07:14,517 من عضو مجلس الشيوخ ليس الأضواء بما فيه الكفاية. 200 00:07:14,642 --> 00:07:16,311 في اليوم الآخر في محل البقالة، 201 00:07:16,353 --> 00:07:18,146 لقد فتحوا سجلاً آخر بالنسبة لي. 202 00:07:18,229 --> 00:07:20,398 إنه أمر محرج. 203 00:07:20,482 --> 00:07:23,818 - مرحبا ساشا. انظر، والدك على شاشة التلفزيون. 204 00:07:23,860 --> 00:07:26,196 والدك الحقيقي، ليس صديق والدتك. 205 00:07:26,321 --> 00:07:28,823 يرجى العودة للاتصال به جيمي. 206 00:07:32,285 --> 00:07:35,163 [النقر على لوحة المفاتيح] 207 00:07:38,041 --> 00:07:41,252 - هل رأيت هذا؟ 208 00:07:41,378 --> 00:07:43,254 - شاشتك كلها سوداء. 209 00:07:43,338 --> 00:07:46,758 أنت فقط افصل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. 210 00:07:48,343 --> 00:07:51,221 [تشغيل موسيقى مبهجة] 211 00:07:51,304 --> 00:07:53,056 - يا إلهي. هل هذا أنت وجيم؟ 212 00:07:53,139 --> 00:07:54,307 - اه. 213 00:07:54,391 --> 00:07:57,227 - جيز. لقد سقطت في الحب مع هذا الشعر؟ 214 00:07:57,310 --> 00:07:59,396 حقًا؟ [ضحكة مكتومة] 215 00:07:59,479 --> 00:08:01,523 موافق. 216 00:08:01,606 --> 00:08:03,817 هذا فظيع. 217 00:08:05,402 --> 00:08:07,153 - لم يكن سيئا للغاية. 218 00:08:07,195 --> 00:08:08,988 - يا رفاق، هل تقرأون؟ التعليقات على الانترنت؟ 219 00:08:09,072 --> 00:08:11,616 علق شخص ما على عزف البانجو الخاص بي. 220 00:08:11,741 --> 00:08:13,451 "البانجو في الساعة 0:19 هو a'ight." 221 00:08:13,576 --> 00:08:16,788 الإنترنت، اهدأ! [ضحكة مكتومة] 222 00:08:16,830 --> 00:08:18,915 يجب أن أكون متصلاً حقًا مع هذا الرجل. 223 00:08:18,998 --> 00:08:20,083 أعني، هذا اسم الرجل، أليس كذلك؟ 224 00:08:20,208 --> 00:08:21,876 Chobblegobbler؟ 225 00:08:25,338 --> 00:08:26,548 [ضربات المصعد] 226 00:08:29,259 --> 00:08:30,635 - أهلا يا رجل، كيف حالك؟ جيم هالبرت. 227 00:08:30,719 --> 00:08:32,137 - سعيد بلقائك. أكل طازجا. 228 00:08:32,178 --> 00:08:33,763 - يا رجل. داريل. - يا رجل. ريان. 229 00:08:33,847 --> 00:08:35,598 سعيد بلقائك. أكل طازجا. 230 00:08:35,682 --> 00:08:37,267 أكل طازجا. [نقرات اللسان] 231 00:08:37,350 --> 00:08:39,519 - دعنا نذهب إلى قاعة المؤتمرات. 232 00:08:43,398 --> 00:08:46,568 - إستير في طريقها للأعلى. أتساءل عما إذا كانت تريد وجبة خفيفة. 233 00:08:46,609 --> 00:08:47,736 دعني أرى. 234 00:08:47,861 --> 00:08:50,488 أعلم أنها تحب التفاح والجزر. 235 00:08:50,572 --> 00:08:52,115 - أراهن أنها تفعل. 236 00:08:52,198 --> 00:08:53,867 أراهن أنها سوف تأكلهم مباشرة من يدك 237 00:08:53,992 --> 00:08:56,119 بتلك الأسنان الكبيرة والقوية. 238 00:08:56,703 --> 00:08:58,747 - هل قلت لك عن أسنانها؟ 239 00:08:58,872 --> 00:09:00,290 - مهلا، دوايت، لديك بعض الضيوف 240 00:09:00,415 --> 00:09:02,584 أعتقد أنهم من الغابة حيث نحصد ورقنا. 241 00:09:04,794 --> 00:09:06,296 - [بهدوء] نعم. 242 00:09:07,005 --> 00:09:09,382 - اه، عائلة بروجر. مرحباً. 243 00:09:09,507 --> 00:09:10,759 - المكتب الجميل لديك هنا. 244 00:09:10,842 --> 00:09:11,968 جدران متينة. 245 00:09:12,052 --> 00:09:13,219 - نعم. 246 00:09:13,345 --> 00:09:16,056 إستر، أنت تبدو متألقة كما هو الحال دائما. 247 00:09:19,601 --> 00:09:21,895 السيد بروجر، من دواعي سروري. 248 00:09:22,020 --> 00:09:24,647 بيرثا وإدنا وإيرما وبيب. 249 00:09:24,731 --> 00:09:26,399 تعرف على أهل المكتب. 250 00:09:28,068 --> 00:09:29,569 - أنا كلارك. أنا أعمل هنا. 251 00:09:29,694 --> 00:09:32,280 - لا يزال مثل الدهون في الربيع. 252 00:09:32,405 --> 00:09:33,782 - مزدهر. 253 00:09:33,823 --> 00:09:35,283 - تمام. - مهلا، دوايت؟ 254 00:09:35,367 --> 00:09:37,160 - والآن بعد أن--نعم؟ 255 00:09:37,202 --> 00:09:38,953 - من فضلك لا تفسد هذه الصفقة. 256 00:09:39,079 --> 00:09:41,331 أحتاجك أن تكون عميقًا المعنية بهذه العائلة. 257 00:09:41,414 --> 00:09:42,290 - تمام. 258 00:09:44,125 --> 00:09:45,585 - لا أعرف. 259 00:09:45,669 --> 00:09:47,879 <ط> أعتقد الرجال تجد إستير جذابة. 260 00:09:47,962 --> 00:09:49,214 أعني، أعتقد 261 00:09:49,255 --> 00:09:51,257 هناك شيء هناك للجميع. 262 00:09:51,383 --> 00:09:53,093 إذا كان هناك المطاردين السمينين، 263 00:09:53,218 --> 00:09:56,638 ثم هناك رجال أن مثل هذا الشيء. 264 00:09:58,223 --> 00:10:01,226 - غريب أن نرى كيف استخدمنا للنظر في تلك العروض الترويجية. 265 00:10:01,309 --> 00:10:03,395 البعض منا لقد تغيرت كثيرا. 266 00:10:03,520 --> 00:10:05,814 - لقد تغيرنا جميعا. 267 00:10:09,150 --> 00:10:11,111 - مع شركتنا، سوف تقوم ببناء الأسهم 268 00:10:11,236 --> 00:10:13,113 لفترة طويلة بعدهم التقاعد رقمك. 269 00:10:13,196 --> 00:10:15,699 - ونحن جميعا نعرف لعبة البيسبول لا تدوم إلى الأبد. 270 00:10:15,782 --> 00:10:17,075 - أنا أنظر على هؤلاء الممثلين على شاشة التلفزيون، 271 00:10:17,117 --> 00:10:19,494 وأعتقد، "هيا. أستطيع أن أفعل ذلك." 272 00:10:19,577 --> 00:10:21,663 - يمين؟ [ضحكة مكتومة] 273 00:10:21,746 --> 00:10:23,373 - شاهد هذا. 274 00:10:23,498 --> 00:10:24,749 أكل طازجا. 275 00:10:24,833 --> 00:10:26,918 الآن ماذا يفعل ذلك تجعلك تفكر في؟ 276 00:10:27,002 --> 00:10:28,294 - سندويشات مترو الانفاق. - نعم. 277 00:10:28,420 --> 00:10:30,797 - كيف؟ لم أقل "سندويشات مترو الانفاق." 278 00:10:30,839 --> 00:10:32,424 يطلق عليه لعب النص الفرعي. 279 00:10:32,507 --> 00:10:35,135 - رائع. - لقد كتبت بالفعل سيناريو. 280 00:10:35,218 --> 00:10:36,970 يطلق عليه القطعة الكبيرة. 281 00:10:37,095 --> 00:10:39,097 - بناء على لقبه. أنا أحب ذلك بالفعل. 282 00:10:39,180 --> 00:10:40,765 اسمحوا لي أن أخمن. إنها سيرة ذاتية. 283 00:10:40,849 --> 00:10:43,727 - نصف سيرة ذاتية، فيلم نصف بطل خارق. 284 00:10:43,810 --> 00:10:46,229 المحترف المعتدل لاعب البيسبول ريان هوارد 285 00:10:46,312 --> 00:10:47,355 يضرب المنزل ... - حسنا. 286 00:10:47,439 --> 00:10:48,648 - إلى الفضاء الخارجي. 287 00:10:48,732 --> 00:10:50,817 الكرة تعود مع الغبار الفضائي عليه، 288 00:10:50,900 --> 00:10:53,069 الذي يحوله إلى... 289 00:10:53,153 --> 00:10:54,988 القطعة الكبيرة. - قطعة كبيرة. 290 00:10:55,071 --> 00:10:57,115 - الغبار الفضائي هو من يفعل ذلك. - الغبار الفضائي . 291 00:10:57,198 --> 00:10:58,241 - تمام. - أحضرت فعلا 292 00:10:58,324 --> 00:10:59,743 بعض النسخ من البرنامج النصي الخاص بي 293 00:10:59,826 --> 00:11:01,369 إذا كنت تريد يا رفاق لنقرأها معًا. 294 00:11:01,453 --> 00:11:03,246 - بالتأكيد، نعم. [ضحكة مكتومة] 295 00:11:03,371 --> 00:11:05,915 ؟ هوليوود ؟ 296 00:11:06,041 --> 00:11:07,459 حسنًا. 297 00:11:07,500 --> 00:11:09,336 - نعم، سوف نقرأها. - حسنًا، عظيم. 298 00:11:09,419 --> 00:11:12,756 - أندي، هناك المجموعات الوثائقية؟ 299 00:11:12,839 --> 00:11:14,049 - بالطبع هناك. 300 00:11:14,132 --> 00:11:15,383 - بالطبع. 301 00:11:15,508 --> 00:11:16,634 - خلال بلدي هنا تأتي أيام التريبل، 302 00:11:16,718 --> 00:11:18,887 كان لدينا مجموعة مجنونة جدًا. 303 00:11:18,970 --> 00:11:21,598 حسنًا، لقد كانت مجنونة بالفعل، لذلك كان الأمر بمثابة مشكلة. 304 00:11:21,723 --> 00:11:24,392 - أتمنى أن يكونوا قد حصلوا على لقطات لي اللعب مع السكرانتونية. 305 00:11:24,517 --> 00:11:27,228 لأنني أعرف الأفلام الوثائقية يمكن أن تكون ضخمة بالنسبة للدفع الإضافي. 306 00:11:27,354 --> 00:11:30,231 بعد رولينج ستونز رأى "أعطني المأوى"، 307 00:11:30,315 --> 00:11:33,651 كانوا مثل، ونحن ستعمل الاستمرار في كونها ضخمة. 308 00:11:33,735 --> 00:11:35,070 - قليلا من السخرية 309 00:11:35,153 --> 00:11:36,863 أنني سأكون نوع من نجوم التلفزيون، 310 00:11:36,946 --> 00:11:39,199 لأن بلدي الأخير رواية تشاد فليندرمان 311 00:11:39,240 --> 00:11:42,911 كان يعتمد على نجم تلفزيوني مقتول. 312 00:11:43,036 --> 00:11:45,121 الصرخة الصغيرة. - أوه، لا يهمني. 313 00:11:45,205 --> 00:11:46,539 - كنت سأقوم بالنشر بنفسي، 314 00:11:46,623 --> 00:11:48,166 لكن الشركة الذي يطبع الكتب 315 00:11:48,291 --> 00:11:51,378 أرسل لي خطاب الرفض. 316 00:11:51,461 --> 00:11:53,380 أعتقد الأشياء قد يتغير الآن. 317 00:11:53,463 --> 00:11:54,714 [ضحكة مكتومة] 318 00:11:54,839 --> 00:11:57,258 - يا شباب، لقد وجدت للتو عرضا ترويجيا آخر. 319 00:11:57,342 --> 00:11:59,761 انها باللغة الدنماركية. - الدنماركية؟ 320 00:11:59,886 --> 00:12:01,096 - أعتقد أنه سوف بدء البث في الدنمارك. 321 00:12:01,221 --> 00:12:02,472 - يا إلهي. 322 00:12:02,555 --> 00:12:05,517 [مذيع يتحدث الدنماركية] 323 00:12:05,600 --> 00:12:09,229 [تشغيل موسيقى مبهجة] 324 00:12:09,270 --> 00:12:14,609 <ط>؟ ? 325 00:12:14,693 --> 00:12:16,736 - ما هي تلك الكلمة التي قالوا عندما أظهروا لي؟ 326 00:12:16,820 --> 00:12:19,781 سكرالد ماند؟ ماذا يعني ذلك باللغة الدنماركية؟ 327 00:12:19,864 --> 00:12:21,533 "رجل رائع؟" 328 00:12:21,616 --> 00:12:23,451 - "رجل القمامة". 329 00:12:23,535 --> 00:12:25,870 - رائع. خارقة. 330 00:12:25,912 --> 00:12:27,122 - ماذا عني؟ 331 00:12:27,205 --> 00:12:29,708 - كلوكن تري بيج. - تري بيج. 332 00:12:29,791 --> 00:12:31,334 "3:00 مساءً يا فتاة." 333 00:12:31,459 --> 00:12:33,086 - ماذا؟ 334 00:12:33,169 --> 00:12:34,671 لماذا هم-- ث-انتظر ثانية. 335 00:12:34,754 --> 00:12:36,381 انتظر ثانية. ماذا كان هذا؟ 336 00:12:36,464 --> 00:12:38,883 [الكتابة على لوحة المفاتيح] [لهاث] 337 00:12:38,967 --> 00:12:41,011 لم أكن أعرف كانوا يصورون ذلك الحين. 338 00:12:41,136 --> 00:12:43,763 - يبدو أن المصور كان يختبئ خلف الرفوف. 339 00:12:43,847 --> 00:12:45,932 - انتظر، لذلك كانوا يصورون طوال الوقت، 340 00:12:46,016 --> 00:12:47,559 حتى عندما لم نكن نعرف ذلك؟ 341 00:12:47,600 --> 00:12:49,227 - يا إلهي. 342 00:12:55,567 --> 00:12:57,527 - هناك الكثير من الأسرار تصوير مما كنت أتوقع. 343 00:12:57,610 --> 00:12:59,112 [يضحك] لكنني بخير معها، أعني ذلك. 344 00:12:59,154 --> 00:13:00,822 أنا أكون. - هل تمزح معي؟ 345 00:13:00,864 --> 00:13:01,906 إنه مثل نصف العرض هي لقطات سرية. 346 00:13:01,948 --> 00:13:03,491 - أنا شخص خاص جدا. 347 00:13:03,575 --> 00:13:05,785 أنا أريهم عندما أريد أن أريهم. 348 00:13:05,869 --> 00:13:07,871 من يريد الطعم؟ صلصة الثدي! 349 00:13:08,038 --> 00:13:09,372 - ميريديث! - تعال! 350 00:13:09,497 --> 00:13:10,999 - يا إلهي، هل يصوروننا في الليل؟ 351 00:13:11,082 --> 00:13:13,209 عندما نكون نائمين؟ - نعم، ايرين. 352 00:13:13,293 --> 00:13:14,294 يصوروننا في الليل عندما نكون نائمين 353 00:13:14,377 --> 00:13:15,253 لأن ذلك يجعل التلفاز رائعًا. 354 00:13:15,295 --> 00:13:16,880 - يا. - قف، قف، قف. 355 00:13:17,005 --> 00:13:18,590 - أوسكار. - أنا آسف يا عزيزتي. 356 00:13:18,673 --> 00:13:20,467 هذا الأمر برمته يخيفني فقط. 357 00:13:20,550 --> 00:13:22,594 لقد كنت صادقا جدا معكم يا رفاق 358 00:13:22,635 --> 00:13:24,804 بطريقة يمكن أن تكون جدية التأثير على الحياة السياسية 359 00:13:24,846 --> 00:13:27,015 من صديق جيد جدا من الألغام. 360 00:13:27,057 --> 00:13:29,559 أنت لن تستخدم أي من ذلك، هل أنت؟ 361 00:13:29,601 --> 00:13:32,562 - عندما كنت مزارعا، لا تقلق بشأن الوسائط BS. 362 00:13:32,645 --> 00:13:34,522 لن يتغير الأمر سعر البنجر. 363 00:13:34,647 --> 00:13:36,900 فقط BS الحقيقي هو الذي سيفعل ذلك. 364 00:13:37,025 --> 00:13:40,820 يا رجل، السماد هو مكلفة للغاية في هذه الأيام. 365 00:13:40,945 --> 00:13:43,448 - أيها الناس، استرخوا. 366 00:13:43,490 --> 00:13:45,075 نحن نقتلها على الإنترنت. 367 00:13:45,200 --> 00:13:46,576 هل لديكم يا رفاق التحقق من التعليقات؟ 368 00:13:46,659 --> 00:13:48,203 يقول سموكيثسكينواجون، 369 00:13:48,286 --> 00:13:50,455 "يا رفاق تقتلونه." أعني... 370 00:13:50,622 --> 00:13:53,208 نحن أحاسيس الإنترنت يا شباب. 371 00:13:53,249 --> 00:13:55,669 - أعتقد أننا بحاجة لمعرفة ذلك ماذا يحدث. 372 00:13:55,710 --> 00:13:58,088 قد آخذ فقط القليل من المشي. 373 00:13:58,171 --> 00:14:02,258 - نعم، نزهة قصيرة تبدو فكرة جيدة. 374 00:14:02,342 --> 00:14:03,635 - تمام. 375 00:14:06,513 --> 00:14:10,141 [همس غير واضح] 376 00:14:10,225 --> 00:14:11,976 - حسنًا جميعًا، قم بإيقاف تشغيل الميكروفونات الخاصة بك. 377 00:14:19,234 --> 00:14:21,194 - نحن بحاجة إلى معرفة المزيد. هل كان لتلك الطلقات صوت؟ 378 00:14:21,236 --> 00:14:23,154 ما الذي حصلوا عليه بالضبط على الشريط؟ 379 00:14:23,238 --> 00:14:25,448 - عطست في يدي بدون استخدام بيورل 380 00:14:25,573 --> 00:14:26,783 ثم انخفض في جرة الحلوى. 381 00:14:26,866 --> 00:14:28,368 هل قاموا بتصوير ذلك؟ - أول أسبوع لي هنا، 382 00:14:28,410 --> 00:14:30,036 عطست مباشرة في جرة الحلوى 383 00:14:30,078 --> 00:14:31,329 لأنني اعتقدت سأحصل على المزيد-- 384 00:14:31,454 --> 00:14:33,581 اعتقدت أنني سأحصل على المزيد وقت الشاشة كشرير. 385 00:14:33,623 --> 00:14:35,667 - حسنا، بام، لماذا لا تفعل ذلك قم بزيارة صديقك، 386 00:14:35,750 --> 00:14:38,336 رجل الطاقم الذي تم طرده، معرفة ما حصلوا عليه؟ 387 00:14:38,420 --> 00:14:39,879 - بريان؟ - نعم. 388 00:14:39,921 --> 00:14:42,173 - نعم، أعتقد أنني أستطيع. - أسرعي يا بام. 389 00:14:42,257 --> 00:14:44,634 أريد أن أعرف مقدار نار جهنم سوف تمطر علي. 390 00:14:44,759 --> 00:14:46,219 - اعتقدت أن تيري يعرف عن سينثيا. 391 00:14:46,344 --> 00:14:48,430 - إنها تفعل ذلك، ولكن لا أحد منهم تعرف على ليديا. 392 00:14:48,596 --> 00:14:51,016 - أوه. - رائع. 393 00:14:51,057 --> 00:14:54,853 - قف! [ضحك] 394 00:14:54,936 --> 00:14:56,938 - قف، هناك. - حسنًا، ما وظيفة هذه الرافعة؟ 395 00:14:56,980 --> 00:14:59,858 - هذا يتلاعب رمح الثانوية. 396 00:14:59,899 --> 00:15:01,317 - أوه، رمح الثانوية. 397 00:15:01,359 --> 00:15:03,111 [يرتجف] آه-أوغا! 398 00:15:03,153 --> 00:15:04,654 [ضحك] 399 00:15:04,738 --> 00:15:06,448 - سعة الرفع ما يصل إلى 2000 جنيه. 400 00:15:06,531 --> 00:15:07,991 هذا كثير من البنجر. 401 00:15:08,033 --> 00:15:10,618 - ليس البنجر شروت. وهي معروفة بكثافتها. 402 00:15:10,744 --> 00:15:13,288 أسقط حبة بنجر شروت على إصبع قدمك، أنت متجه إلى سيد غرفة الطوارئ. 403 00:15:13,371 --> 00:15:15,206 - دعونا نتحدث حيث. 404 00:15:15,290 --> 00:15:18,793 إذا وافقت على تقسيم 40-60 على هذا الجرار 405 00:15:18,877 --> 00:15:20,420 سوف أقوم بتخزينه في إحدى حظائري. 406 00:15:20,503 --> 00:15:22,881 - السيد بروجر، هل تحاول للاستفادة مني 407 00:15:23,006 --> 00:15:24,466 لأنني مهتم في ابنتك؟ 408 00:15:24,591 --> 00:15:27,093 تقسيم 50-50، أو لا صفقة. 409 00:15:27,177 --> 00:15:30,555 - إستر، اصعدي إلى الشاحنة. 410 00:15:30,638 --> 00:15:32,932 - لا، انتظر--حسنًا، انتظر. 411 00:15:33,099 --> 00:15:35,852 لقد فزت. 412 00:15:35,935 --> 00:15:38,480 - [ضحكة مكتومة] دعونا نبدأ الأعمال الورقية. 413 00:15:42,942 --> 00:15:44,694 - ينبغي لنا أن نشتري اوجير معا. 414 00:15:44,778 --> 00:15:46,404 - أوه. 415 00:15:46,488 --> 00:15:48,531 نعم. نعم، ينبغي لنا أن نفعل ذلك. 416 00:15:48,573 --> 00:15:50,784 - سوف تكون واحدا عظيما لشراء اوجير مع. 417 00:15:54,579 --> 00:15:58,249 - أهلا عزيزتي، لقد تحدثت للتو الى مصلح التلفاز 418 00:15:58,375 --> 00:16:00,418 ويقول نحتاج لإبقاء أجهزة التلفاز لدينا مغلقة 419 00:16:00,502 --> 00:16:01,795 لبضعة أشهر. 420 00:16:01,878 --> 00:16:03,755 شيء عن الأسلاك. 421 00:16:03,797 --> 00:16:05,757 - أوه! سبعة تعليقات جديدة. 422 00:16:05,799 --> 00:16:08,426 "الرجل في الساعة 0:19 هائج." 423 00:16:08,551 --> 00:16:10,053 - "مرحبًا بونجريبر. 424 00:16:10,136 --> 00:16:12,055 "هذا أنا، آندي، الرجل من الدقيقة 0:19 425 00:16:12,097 --> 00:16:14,474 "أنا سعيد لأنك استمتعت عملي في هذا الترويجي. 426 00:16:14,557 --> 00:16:16,685 "لقد استمتعت حقا تعليقك. 427 00:16:16,726 --> 00:16:18,269 "الذهاب للقراءة بعض المزيد من التعليقات الآن. 428 00:16:18,353 --> 00:16:19,771 أتمنى لك يومًا رائعًا!" 429 00:16:21,815 --> 00:16:24,651 "إنه ليس هائجاً. إنه مثلي الجنس." 430 00:16:30,990 --> 00:16:32,742 "عزيزي جيسون جايسون جايسون، 431 00:16:32,784 --> 00:16:34,035 "هذا أنا، آندي. 432 00:16:34,160 --> 00:16:35,495 "اسم جميل. لا! 433 00:16:35,620 --> 00:16:37,038 "خمن ماذا؟ أنا لست مثلي الجنس. 434 00:16:37,122 --> 00:16:39,416 "إذن أنت أحمق! وأنا حوت، 435 00:16:39,499 --> 00:16:42,168 "بحسب الناس على هذا الموقع الذين لديهم الدماغ. 436 00:16:42,252 --> 00:16:45,505 لا تعلق أبدا على هذه الصفحة مرة أخرى إلى الأبد." 437 00:16:45,630 --> 00:16:47,090 "إنه هائج." 438 00:16:47,215 --> 00:16:49,134 ترى؟ شكرا لك. هذا أشبه ذلك. 439 00:16:50,969 --> 00:16:54,014 "إنه بعقب." 440 00:16:54,139 --> 00:16:56,516 آه! اللعنة! 441 00:16:56,558 --> 00:16:59,310 أنا على وشك الخسارة عقلي ينقط! 442 00:16:59,352 --> 00:17:02,063 تبا لك، تكساس بون تابا! 443 00:17:05,525 --> 00:17:07,694 - إيداع الضمان. لقد كان-- 444 00:17:07,736 --> 00:17:09,487 - قياسي. - صحيح. قياسي. 445 00:17:09,612 --> 00:17:11,614 - مهلا، هل يمكنني التحدث معك لثانية واحدة؟ 446 00:17:11,698 --> 00:17:12,907 - ليس الآن. رقم لا. 447 00:17:12,991 --> 00:17:14,075 - ثانية واحدة فقط. - لا. 448 00:17:14,200 --> 00:17:15,618 - ثانية واحدة. - أنا إغلاق الصفقة 449 00:17:15,702 --> 00:17:18,371 على جرار مع الأب لامرأة أخطط لتلقيحها. 450 00:17:18,455 --> 00:17:19,789 - لا تفعل ذلك. - ماذا؟ 451 00:17:19,914 --> 00:17:22,083 لا تضع غطاء لهذا القلم. لا تغطي هذا القلم! 452 00:17:22,167 --> 00:17:24,002 - افعل ن-- فصيل عبد الواحد، كنت توج ذلك! 453 00:17:24,044 --> 00:17:25,503 رائع. أنت جاد. 454 00:17:25,587 --> 00:17:27,547 حسنًا، لديك دقيقتين. ثم يأتي الغطاء. 455 00:17:27,630 --> 00:17:30,216 - المتأنق، يتم خداعنا. 456 00:17:30,383 --> 00:17:32,677 - هيا. 457 00:17:32,761 --> 00:17:34,596 - هذه الكتاكيت ساخنة جدًا ليكون فينا. 458 00:17:34,679 --> 00:17:37,140 إستير تتظاهر فقط أن يعجبك 459 00:17:37,223 --> 00:17:40,268 حتى تتمكن من شراء والدها جرار جديد. 460 00:17:40,310 --> 00:17:41,936 - لا. 461 00:17:41,978 --> 00:17:43,146 - نعم الأخت تحاول إغواء لي 462 00:17:43,271 --> 00:17:44,564 في شراء اوجير معها. 463 00:17:44,606 --> 00:17:45,857 - ماذا؟ هل انتهى الضمان 464 00:17:45,899 --> 00:17:47,233 على اوجير لديك الآن؟ 465 00:17:47,275 --> 00:17:48,943 - أنا لا أعرف حتى ما هو اوجير. 466 00:17:51,029 --> 00:17:52,989 - لا امرأة سوف تريد من أي وقت مضى رجل 467 00:17:53,114 --> 00:17:55,116 من لا يعرف ما هو اوجير. 468 00:17:55,200 --> 00:17:58,119 - يا. هل أنت مستعد للتوقيع؟ 469 00:17:58,161 --> 00:18:01,039 - أنا فقط بحاجة للحظة للنظر في العرض الخاص بك. 470 00:18:01,164 --> 00:18:03,458 اعذرني. 471 00:18:11,383 --> 00:18:12,759 [طرق الباب] 472 00:18:14,219 --> 00:18:16,054 - أوه، مهلا. - يا. 473 00:18:16,137 --> 00:18:18,181 - أهلاً. - أهلاً. 474 00:18:18,223 --> 00:18:19,599 أنا آسف. هل لديك دقيقة؟ هل هذا وقت سيء؟ 475 00:18:19,641 --> 00:18:21,810 - لا، لا. من فضلك، نعم. ادخل. 476 00:18:24,854 --> 00:18:26,439 من الجيد رؤيتك. أم آسف. 477 00:18:26,481 --> 00:18:28,441 مكاني عادة ليس هذا-- 478 00:18:28,483 --> 00:18:29,901 - يا إلهي، من فضلك، لا تفعل ذلك. 479 00:18:30,026 --> 00:18:32,362 - نعم، لا، أنا-- في الواقع، انها دائما مثل هذا. 480 00:18:32,445 --> 00:18:34,489 [ضحك] هل تريد الخروج؟ 481 00:18:34,531 --> 00:18:35,615 إنها أقل تشوشًا قليلاً هناك. 482 00:18:35,699 --> 00:18:36,700 - بالتأكيد. نعم. - نعم؟ 483 00:18:36,783 --> 00:18:38,243 - نعم. 484 00:18:38,326 --> 00:18:41,162 - [تنهدات] 485 00:18:41,204 --> 00:18:44,624 - اسمحوا لي أن تناول بعض المشروبات. - تمام. 486 00:18:44,666 --> 00:18:46,960 أوه، واو، لقد فعلت منظر جميل. 487 00:18:47,043 --> 00:18:48,461 - حسنًا. 488 00:18:48,503 --> 00:18:50,880 هذا لك. - أوه، شكرا لك. 489 00:18:50,922 --> 00:18:53,299 - هتافات. - هتافات. 490 00:18:53,383 --> 00:18:55,301 ["فليبارك الله الولايات المتحدة الأمريكية" العزف بصوت عالٍ على صندوق الازدهار] 491 00:18:55,427 --> 00:18:57,012 - طيب كم هل كشفت أمام الكاميرا 492 00:18:57,053 --> 00:18:58,805 عن علاقتك مع السيناتور؟ 493 00:18:58,847 --> 00:19:00,890 - قبضوا علينا التقبيل في عيد الهالوين. 494 00:19:00,974 --> 00:19:03,101 - [شهقات] كان يرتدي ملابسه مثل رونالد ريغان! 495 00:19:03,184 --> 00:19:04,728 - واو! - إله! 496 00:19:04,811 --> 00:19:07,188 - أنجيلا! حسنا، قبل مثل جاك كينيدي. 497 00:19:07,272 --> 00:19:09,649 أوه! - توقف! توقف عن تقبيله! 498 00:19:09,691 --> 00:19:11,484 يحتاج شخص ما للاتصال وحذره. 499 00:19:11,568 --> 00:19:12,902 وهذا يمكن أن يدمر حياته المهنية. 500 00:19:12,986 --> 00:19:15,196 - لا أحب إعطائه أخبارًا سيئة. 501 00:19:15,280 --> 00:19:16,865 أنت الدش البارد في حياته. 502 00:19:16,990 --> 00:19:19,159 أنا أشبه رداء الحمام الغامض. 503 00:19:19,284 --> 00:19:21,745 - أنا البشكير الغامض! أنت الدش البارد. 504 00:19:21,828 --> 00:19:24,164 - هذا التعليق كله صحيح هناك، وليس رداء حمام غامض جدا. 505 00:19:24,205 --> 00:19:25,415 - اتصل به! - اتصل به! 506 00:19:25,498 --> 00:19:27,208 - اتصل به! اتصل به! - توقف عن ضربي! لا! 507 00:19:28,126 --> 00:19:30,128 - إذن... - إذن... 508 00:19:30,170 --> 00:19:32,088 - ما الذي أتى بك؟ 509 00:19:32,172 --> 00:19:34,674 - حسنا، الترويجي ل تم بث الفيلم الوثائقي اليوم. 510 00:19:34,716 --> 00:19:36,134 - أوه، نعم، هذا صحيح. - نعم. 511 00:19:36,176 --> 00:19:37,635 إنه نوع من الجنون. - إنها. 512 00:19:37,802 --> 00:19:39,679 - انظر كل هذا، مثل، الاشياء القديمة. 513 00:19:39,721 --> 00:19:43,099 - أنا أعرف. - مثل، هناك تلك الطلقة 514 00:19:43,183 --> 00:19:45,393 جيم وأنا على السطح. - أوه، نعم، كان ذلك-- 515 00:19:45,477 --> 00:19:47,854 لقد كانت تلك لحظة جيدة. - نعم، لم يكن هذا أنيق؟ 516 00:19:47,937 --> 00:19:50,398 - نعم، كان ذلك رائعا. - نعم. 517 00:19:50,482 --> 00:19:52,108 وهناك هذا واحد عندما كنا 518 00:19:52,233 --> 00:19:54,986 الاستماع إلى الموسيقى، وانها مثل-- 519 00:19:55,028 --> 00:19:56,071 وكأننا وقعنا في الحب 520 00:19:56,154 --> 00:19:57,197 لم نكن نعرف حتى كنا في الحب. 521 00:19:57,322 --> 00:20:00,283 وانها... 522 00:20:00,367 --> 00:20:03,203 لكن... 523 00:20:03,286 --> 00:20:05,330 هل تعتقد أن جيم تغير؟ 524 00:20:05,413 --> 00:20:06,915 - أم... - أنا آسف. 525 00:20:06,998 --> 00:20:08,249 هل ذلك-- ولكن هذا كان من فراغ. 526 00:20:08,333 --> 00:20:09,793 أعني فقط، لأنك تعرفنا 527 00:20:09,918 --> 00:20:11,461 ولقد، مثل، لاحظنا 528 00:20:11,586 --> 00:20:15,632 لمدة عشر سنوات، وأشعر أنه-- 529 00:20:15,674 --> 00:20:18,927 أنا فقط أشعر أنه كذلك لذلك في عمله الآن، 530 00:20:18,968 --> 00:20:22,013 و... 531 00:20:22,055 --> 00:20:24,516 لا أعرف. هل أنا مجنون؟ 532 00:20:24,557 --> 00:20:26,601 - لا، أنت لست مجنونا. 533 00:20:29,688 --> 00:20:33,817 - حسنا، أتمنى أن هذا جعلني أشعر بتحسن. 534 00:20:33,942 --> 00:20:37,487 الاستماع، لذلك الجميع شاهدت العروض الترويجية، 535 00:20:37,570 --> 00:20:38,822 وهم نوع من ينقط. 536 00:20:38,905 --> 00:20:40,323 - [ضحكة مكتومة] - لأنه يبدو كذلك 537 00:20:40,448 --> 00:20:42,909 لقد حصلت على الكثير من أشياء خاصة على الكاميرا. 538 00:20:42,951 --> 00:20:44,828 - نعم. - كما تعلمون، الاشياء الناس 539 00:20:44,911 --> 00:20:46,871 لم يقصد ليراها الجميع، 540 00:20:46,996 --> 00:20:48,957 وهم يريدون نوعًا ما لمعرفة كم. 541 00:20:49,082 --> 00:20:50,709 - يريدون أن يعرفوا كم ماذا؟ 542 00:20:50,792 --> 00:20:52,460 - كم الأشياء التي حصلت عليها. 543 00:20:52,585 --> 00:20:54,337 - كل شيء تقريباً. 544 00:20:54,379 --> 00:20:56,881 - حسنا، نعم، ولكن ماذا لو هل نقوم بإيقاف تشغيل حزم الميكروفون لدينا؟ 545 00:20:56,923 --> 00:20:58,174 - لديهم ميكروفونات مكافئة. 546 00:20:58,299 --> 00:20:59,843 يمكنهم اصطحابك على بعد 100 ياردة. 547 00:20:59,884 --> 00:21:03,138 لذا، لا، إذا كنت كذلك هناك، لقد حصلوا عليك. 548 00:21:03,179 --> 00:21:06,433 - لذلك كان لدينا في الأساس لا خصوصية لمدة عشر سنوات. 549 00:21:06,474 --> 00:21:08,393 - هذا ليس صحيحا حقا. أعني... 550 00:21:08,476 --> 00:21:10,228 هذا-- - أم... 551 00:21:11,813 --> 00:21:13,273 نعم، يجب أن أذهب. 552 00:21:13,356 --> 00:21:14,607 - أوه، لا، شنق في الثانية. 553 00:21:14,691 --> 00:21:15,984 بام، أنا آسف. أنا--أنا-- 554 00:21:16,109 --> 00:21:17,444 أستطيع أن أشرح هذا أفضل بكثير. 555 00:21:17,485 --> 00:21:19,779 - لا، على ما أعتقد لقد شرحت ذلك. 556 00:21:19,863 --> 00:21:22,240 - انظر، إذا أعطيتني فرصة، أستطيع-- 557 00:21:22,365 --> 00:21:23,575 بام. 558 00:21:27,454 --> 00:21:28,413 - "معا سوف نفوز لعبة البيسبول هذه 559 00:21:28,496 --> 00:21:29,706 "ضد الشر يانكيز الفضاء. 560 00:21:29,748 --> 00:21:31,124 أكل طازجا." 561 00:21:31,249 --> 00:21:32,917 - وهذا سوف يدفع ثمن المروحية المتفجرة. 562 00:21:33,043 --> 00:21:35,086 - ذكي. - مم هم. 563 00:21:35,170 --> 00:21:37,964 - "فجأة، البلطجية الأشرار اقتحام الملعب. 564 00:21:38,048 --> 00:21:40,717 القطعة الكبيرة تضرب لعبة البيسبول على البلطجية الأشرار." 565 00:21:40,800 --> 00:21:42,635 - "اشتري لي بعض الفول السوداني ومقابس التكسير." 566 00:21:42,719 --> 00:21:44,721 - هيا يا رجل. بيعه. 567 00:21:44,763 --> 00:21:47,932 - نعم جيم. 568 00:21:48,058 --> 00:21:50,018 - [بقوة] "اشتري لي بعضًا الفول السوداني ومقابس التكسير!" 569 00:21:50,143 --> 00:21:51,227 - نعم، هذا أفضل. 570 00:21:51,353 --> 00:21:53,229 "تذهب مجموعة من النساء المثيرات، 571 00:21:53,271 --> 00:21:54,939 "أوه، نعم."" 572 00:21:55,065 --> 00:21:56,941 - "ميغان، كنت خجولة جدا لأقول لك هذا 573 00:21:57,025 --> 00:21:59,194 "عندما كنت مجرد شخص عادي لاعب بيسبول محترف, 574 00:21:59,319 --> 00:22:01,488 لكني أحبك." 575 00:22:01,529 --> 00:22:03,907 - "إنهم يقبلون. إنه عاطفي للغاية. 576 00:22:03,990 --> 00:22:05,909 كما في فيلم "قصة لعبة"." - واو. 577 00:22:05,992 --> 00:22:07,994 أقول لك ماذا. انها قوية حقا. 578 00:22:08,078 --> 00:22:09,454 لا استطيع الانتظار للقراءة والباقي منه لاحقا 579 00:22:09,579 --> 00:22:11,414 انظر كيف ينتهي. - إنها قوية جدا. 580 00:22:11,456 --> 00:22:13,541 - تابع القراءة إذن. 581 00:22:13,667 --> 00:22:16,753 - "يجب أن أذهب. دارث فيدر شن هجوم ضخم." 582 00:22:16,795 --> 00:22:18,463 - أم، شيء آخر. 583 00:22:18,546 --> 00:22:20,090 سأحتاجك للحصول على حقوقي 584 00:22:20,215 --> 00:22:23,593 إلى دارث فيدر. 585 00:22:23,718 --> 00:22:25,595 - لا أعرف كيف فعلنا ذلك افعل ذلك، ولكن... 586 00:22:25,720 --> 00:22:27,597 - يمكننا أن ننظر في الأمر. - سوف ننظر في الأمر. 587 00:22:27,639 --> 00:22:29,099 - نحن بحاجة دارث. 588 00:22:29,182 --> 00:22:30,642 - يجب أن نحصل عليه. - اذهب بعد دارث ثم. 589 00:22:30,725 --> 00:22:32,477 - سنذهب لإحضاره. - وهذا ما سنفعله. 590 00:22:32,519 --> 00:22:34,062 - سنذهب لإحضاره. 591 00:22:34,854 --> 00:22:36,106 - ربما أنت على حق. 592 00:22:36,231 --> 00:22:37,482 إستير في العاشرة، 593 00:22:37,565 --> 00:22:39,067 والأفضل لقد فعلت من أي وقت مضى هو أنجيلا، 594 00:22:39,192 --> 00:22:41,152 من هو تسعة وقد رفضتني. 595 00:22:41,194 --> 00:22:43,822 - سكرانتون تسعة، ولكن، نعم، تم أخذ النقطة. 596 00:22:43,863 --> 00:22:46,157 مهلا، دعونا نخرج الليلة 597 00:22:46,199 --> 00:22:48,493 ويسجل فقط بضع أربع، هاه؟ 598 00:22:48,576 --> 00:22:50,578 أعني أنه لا توجد ألعاب مع أربع. 599 00:22:50,662 --> 00:22:52,247 - من يحتاج جرار جديد على أي حال؟ 600 00:22:52,330 --> 00:22:53,915 ربما نحن هذا النوع من الرجال 601 00:22:53,957 --> 00:22:55,500 الذي ينتهي به الأمر مع جرار لقد تم الركوب بقوة بالفعل 602 00:22:55,625 --> 00:22:57,085 ووضع بعيدا الموحلة. 603 00:22:57,168 --> 00:22:58,753 - برغي الجرارات الجديدة. 604 00:22:58,837 --> 00:23:01,589 الرجال مثلنا، علينا أن نفعل ذلك نزرع بذورنا بطريقة مختلفة. 605 00:23:01,631 --> 00:23:03,675 - باليد. [يفتح الباب] 606 00:23:03,800 --> 00:23:06,970 - دوايت. نحن بحاجة للحديث. 607 00:23:07,053 --> 00:23:08,346 - لا أعرف ذلك هناك أي شيء اليسار 608 00:23:08,430 --> 00:23:10,181 لكي نتحدث عنه، استير. 609 00:23:10,265 --> 00:23:12,267 - انظروا، سيكون لدينا الجرار بنفس المبلغ 610 00:23:12,308 --> 00:23:14,561 من أيام العمل، ولكن والدي يخطط لتأجيره 611 00:23:14,644 --> 00:23:16,104 إلى الإخوة فاندركيرك في عطلات نهاية الأسبوع. 612 00:23:16,229 --> 00:23:17,856 - لا. 613 00:23:17,939 --> 00:23:19,733 - إذن أنت ستدفع أكثر، لكنه يرتدي 614 00:23:19,816 --> 00:23:21,192 عشرة أضعاف الأميال، وهو يحقق الربح 615 00:23:21,317 --> 00:23:23,153 خلف ظهرك. - هذا الثعبان! 616 00:23:23,236 --> 00:23:25,071 - عليك أن تقول له ذلك تريد صفقة على أساس الأميال، 617 00:23:25,196 --> 00:23:26,197 أو يمكنه التمسك فقط هذا الجرار 618 00:23:26,322 --> 00:23:27,574 حيث لا تشرق الشمس . 619 00:23:27,657 --> 00:23:29,659 - تلك البستان المظللة خارج بواسطة بركة ويلارد. 620 00:23:29,784 --> 00:23:31,369 - مم هم. 621 00:23:31,453 --> 00:23:34,956 - إذن أنت بخير معي لا تأجير الجرار؟ 622 00:23:35,081 --> 00:23:37,876 أعني، هل يمكن أن تستمر خطوبتنا؟ 623 00:23:37,917 --> 00:23:39,627 - بالطبع. [يضحك] 624 00:23:39,753 --> 00:23:43,340 أنت لم تعتقد أنني كنت مجرد طعم الجرار، أليس كذلك؟ 625 00:23:43,423 --> 00:23:45,592 - ن-لا. - [يضحك] 626 00:23:45,675 --> 00:23:47,260 - ذلك-- - نعم. 627 00:23:47,344 --> 00:23:49,721 - مهلا، دوايت. ما هو استخدام اوجير ل؟ 628 00:23:49,846 --> 00:23:51,473 - ما بعد الحفر . 629 00:23:51,514 --> 00:23:54,726 [ضحك] 630 00:23:54,809 --> 00:23:56,102 [رنين الخط] 631 00:23:56,227 --> 00:23:58,271 - لقد وصلت السيناتور روبرت ليبتون. 632 00:23:58,355 --> 00:24:00,440 <ط>يرجى ترك رسالة. [صفير الخط] 633 00:24:00,565 --> 00:24:01,649 - مرحباً عزيزتي! - مهلا، العسل. 634 00:24:01,775 --> 00:24:02,650 - لا، اذهب. - يذهب. لا، تفضل. 635 00:24:02,734 --> 00:24:04,694 - مرحبا عزيزتي. - مهلا، مهلا، روبرت. 636 00:24:04,778 --> 00:24:06,571 - إنها أنجيلا وأوسكار. - يا. 637 00:24:06,696 --> 00:24:07,989 - فقط بعض الأشياء السريعة. 638 00:24:08,031 --> 00:24:10,909 - أم، الفيلم الوثائقي سيتم بثه قريبا , 639 00:24:10,992 --> 00:24:13,203 و--وأنت تبدو رائعة في الملل. 640 00:24:13,286 --> 00:24:15,038 - أوه، أنت تبدو وسيمًا جدًا. - أوه. 641 00:24:15,080 --> 00:24:16,998 - رئاسية جدا. 642 00:24:17,123 --> 00:24:19,250 - كثيرا جدا. قطعاً. - نعم. 643 00:24:19,334 --> 00:24:21,503 - مهلا، فهمت المعنى سوف يتم الكشف عنك كمثلي الجنس. 644 00:24:21,544 --> 00:24:24,339 - نعم، ولقد خدعتك مع دوايت. 645 00:24:24,422 --> 00:24:25,840 يبدو الأمر كذلك لقد حصلوا عليه في الفيلم. 646 00:24:25,924 --> 00:24:28,051 لم أخبرك عن ذلك. 647 00:24:28,134 --> 00:24:29,886 - أعتقد أن هذا كل شيء. - أعتقد أننا جيدون. 648 00:24:29,969 --> 00:24:32,806 - منتهي. تمام. - الوداع. أحبك. 649 00:24:32,889 --> 00:24:34,683 [أنين] 650 00:24:36,893 --> 00:24:39,646 - مرحبًا، تكساس بون تابا وجيسون جايسون جايسون 651 00:24:39,771 --> 00:24:41,064 والباقي من كارهيكم هناك، 652 00:24:41,189 --> 00:24:42,399 تحقق من ذلك. 653 00:24:42,524 --> 00:24:45,402 [عزف لحن متفائل] 654 00:24:45,527 --> 00:24:52,450 <ط>؟ ? 655 00:25:03,461 --> 00:25:05,422 - ليلة سعيدة، آندي. - هاه؟ نعم. 656 00:25:05,547 --> 00:25:06,673 أراك. 657 00:25:06,798 --> 00:25:08,591 أوه! 658 00:25:08,675 --> 00:25:10,552 ماذا؟ 659 00:25:10,593 --> 00:25:11,761 [تذمر] 660 00:25:11,845 --> 00:25:14,889 [آهات] 661 00:25:16,224 --> 00:25:18,435 [أنين] 662 00:25:18,560 --> 00:25:21,479 [رجل يتحدث الدنماركية] 663 00:25:21,563 --> 00:25:23,565 إلسكيري. 664 00:25:23,690 --> 00:25:25,942 - أتمنى أن تكون قد حصلت على الصوت على كل شيء. 665 00:25:26,067 --> 00:25:29,362 أنا أحب قرص DVD من ذلك. 666 00:25:37,078 --> 00:25:38,955 - سعر الشراء 50/50. 667 00:25:39,039 --> 00:25:40,957 باقي المصاريف بعد ذلك 668 00:25:41,041 --> 00:25:45,128 صيانة الوقود، التأمين، سيتم تقسيمها على الأميال المستخدمة. 669 00:25:45,253 --> 00:25:48,506 هذا هو عرضي النهائي. 670 00:25:52,344 --> 00:25:53,470 - حسنًا. 671 00:25:53,595 --> 00:25:54,846 الآن يمكننا أن نترك الأمر هنا، 672 00:25:54,929 --> 00:25:57,057 أو يمكنني سحبه إلى مزرعتك مقابل 300 اضافية. 673 00:25:57,182 --> 00:25:59,059 - اتركه. - اتركه. 674 00:26:00,352 --> 00:26:03,355 [أبواق السيارة] 675 00:26:03,480 --> 00:26:06,399 [طنين الجرار] 676 00:26:29,172 --> 00:26:30,215 - [الهمهمات] 677 00:26:34,469 --> 00:26:38,807 [رنين] 678 00:26:45,980 --> 00:26:48,108 [صراخ الإطارات] 679 00:26:48,149 --> 00:26:52,362 [صرير الإطارات] 680 00:26:52,487 --> 00:26:54,322 [صراخ الإطارات] 681 00:26:54,372 --> 00:26:58,922 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0